|
|
|
|
1
-
A munka ünnepe
A munka ünnepe
Magyar ünnepnapok naptára
2026.05.01.
Részletek
Saját naptárba
-
Kommunális hulladék
Kommunális hulladék
Önkormányzati esemény
2026.05.01.
Legkésőbb reggel 6:00-ig szíveskedjenek kihelyezni a hulladékot.
Részletek
Saját naptárba
-
Szelektív hulladékgyűjtés
-
Főzőverseny a Majálison
Főzőverseny a Majálison
2026.05.01. 10:00 - 13:00
Pilisborosjenő, Bölcsőde melleti rét (Mindszenty József utca)
Esemény: https://facebook.com/events/s/fozoverseny-a-majalison/2143889423100948/
🔥 SZABADTŰZI FŐZŐVERSENY A MAJÁLISON 🍲🌿
Nevezz be a főzőversenyre egy általad választott, bográcsban elkészíthető étellel!
Jelentkezés:
e-mailben: pbjmuvhaz@gmail.com
vagy személyesen a Faluházban
Kötelező alapanyagok: póréhagyma & cukkini
👉 ezeket mi biztosítjuk!
Tudnivalók:
- minden más alapanyagról és eszközről a nevezők gondoskodnak
- tűzifát biztosítunk
- nevezési díj nincs
Zsűrielnök: Kishalmi Ildikó
Helyszín:
Bölcsőde melletti rét
(Pilisborosjenő, Mindszenty József utca)
Időpont: május 1. 10.00-13.00
(az előkészületeket már korábban el lehet kezdeni)
Részletek
Saját naptárba
-
M A J Á L I S
M A J Á L I S
2026.05.01. 10:00 - 22:00
Pilisborosjenő, Bölcsőde melletti rét (Mindszenty József utca)
Esemény: https://facebook.com/events/s/m-a-j-a-l-i-s/1470113704514757/
Majális – új helyszínen!
Idén új helyszínre költözik a Majális. Pilisborosjenő falunapját a bölcsőde melletti réten rendezzük meg (a jelenlegi ideiglenes parkoló területén).
Délelőtti programok:
Főzőverseny
Focikupa
🎤 Színpadi műsor – 14:00-tól:
Helyi közösségek bemutatkozása
Bábelőadás és gyerekműsor
Határon túli hagyományőrző csoportok fellépése
Esti koncertek
🎶 21.00 Mumbo Jumbo
🎪 Forgatag – 14:00-tól:
Jógasátor
Baba-mama sarok
Kézműves foglalkozások
Középkori sátor
Kitelepül a Reitter klub és a Szkander klub
Budakeszi Vadaspark - állatbemutató
🛍️ Kézműves vásár:
Helyi alkotók egyedi kézműves és iparművészeti termékei
🍔 Étel-ital:
Sültek, sütemények, kenyérlángos, frissítők, sör és fröccsterasz
A belépés ingyenes. Aki csak teheti, jöjjön gyalog vagy biciklivel!
Hamarosan további részletekkel jelentkezünk.
Részletek
Saját naptárba
-
Majális kupa
Majális kupa
2026.05.01. 10:40 - 13:40
Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/majalis-kupa/952763450973160/
🏆 MAJÁLIS KUPA 2026 – Focizz a jó célért!
Várunk mindenkit május 1-jén a pilisborosjenői műfüves pályán! Pattogjon a labda, szurkoljunk együtt és nyerje meg a legjobb a vándorkupát!
📅 Mikor? Május 1. | 10:40 óra
📍 Hol? Pilisborosjenő, műfüves pálya
🏆 Díjátadó: A Majális nagyszínpadán!
🤝 Jótékonyság: A nevezésekkel és a büfében való fogyasztással a Pilisborosjenői Család és Gyermeksegítő Szolgálatot támogatjuk.
📝 Nevezés: pbjusc26gyorgymate@gmail.com
Gyertek el, szurkoljunk és segítsünk együtt! ⚽✨
Részletek
Saját naptárba
• • • • • •
|
2
-
Májusi társasozás 1/3
Májusi társasozás 1/3
2026.05.02. 16:00 - 23:45
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/majusi-tarsasozas-13/1158942369412730/
Részletek
Saját naptárba
•
|
3
-
Anyák napja
Anyák napja
Magyar ünnepnapok naptára
2026.05.03.
Egyházi ünnepek
Az egyházi ünnepeket a Google Naptár beállításai > Ünnepnapok – Magyarország beállításnál rejtheti el
Részletek
Saját naptárba
•
|
4
-
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
2026.05.04. 10:00 - 11:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/mozgasterapia-a-demencia-ellen/1191269839073273/
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Minden hétfőn 10 órától mozgásterápiás foglalkozás indul időseknek, amelynek célja a központi idegrendszer funkcióinak megőrzése, romlásának minimálisra csökkentése.
A 60 perces órák kifejezetten hozzájárulnak:
az egészségmegőrzéshez,
energetizáláshoz.
A részvétel ingyenes, de a létszám a helyszín függvényében korlátozott!
Időpont: 2025. április 28-tól minden hétfőn 10 órától
Helyszín: Pilisborosjenő Művelődési Ház és Könyvtár (Fő utca 30.)
Részletek
Saját naptárba
-
Kerekítő
Kerekítő
2026.05.04. 16:00 - 16:45
Pilisborosjenő Fő utca 30.
KEREKÍTŐ MANÓ TORNA Félévestől-3 éves korig
Kerekítő manó bábjeleneteivel, mondókákkal, hangszerjátékkal, mozgásfejlesztő játéktérrel, labdás ejtőernyővel
HELYSZÍN
Reichel József Műv. Ház és Könyvtár 2097 Pilisborosjenő, Fő u. 30.
2 hetente HÉTFŐNKÉNT 16:00-16:45
1.alkalom: 2026.03.09. 16:00 KLUBTEREM - Ingyenes
Foglalkozásvezető: Tóth- Baranyi Tamara
www.kerekito.hu
Részletek
Saját naptárba
• •
|
5
-
Előadás - Egyensúlyban a vércukorral
Előadás - Egyensúlyban a vércukorral
2026.05.05. 17:00 - 20:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/eloadas-egyensulyban-a-vercuko/982901690915322/
Két részes dietetikai előadás az időskori cukorbetegség táplálkozási és életmódbeli kérdéseiről.
Gyakorlati tanácsok, tévhitek tisztázása és mindennapokban alkalmazható tippek a vércukorszint egyensúlyának támogatásához.
Előadók: Szögi Mónika és Rédli Dóri
Részletek
Saját naptárba
•
|
6
|
7
|
8
-
Kommunális hulladék
Kommunális hulladék
Önkormányzati esemény
2026.05.08.
Legkésőbb reggel 6:00-ig szíveskedjenek kihelyezni a hulladékot.
Részletek
Saját naptárba
-
Zöldhulladék elszállítás
• •
|
9
-
PÁRKAPCSOLATOK – INTERAKTÍV WORKSHOP
PÁRKAPCSOLATOK – INTERAKTÍV WORKSHOP
2026.05.09. 13:00 - 17:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/parkapcsolatok-interaktiv-work/2650972835286503/
Szeretettel várunk következő workshopunkra, ahol a párkapcsolatok alakulását járjuk körül közösen.
A párkapcsolat, akárcsak minden élő rendszer, folyamatosan változik, fejlődik és új formát ölt. Az egyes életszakaszok sajátos örömöket, ugyanakkor kihívásokat és konfliktusokat is hoznak magukkal. Sokunkban megfogalmazódik a kérdés: hogyan tudnánk hatékonyabban kommunikálni, és mélyebben megérteni egymást? Interaktív workshopunkon együtt tekintünk rá a párkapcsolat különböző szakaszaira, és felfedezzük, milyen belső és közös erőforrásokra támaszkodhatunk a nehézségek idején. Célunk, hogy a résztvevők új nézőpontokkal, gyakorlati eszközökkel és megerősítő tapasztalatokkal gazdagodjanak.
A program felnőtteknek szól, és azok számára is nyitott, akik korábban még nem vettek részt a workshopon. A program ingyenes. A létszám maximum 15 fő, ezért előzetes regisztráció szükséges. Regisztráció: kiss.andrea@pilisborosjeno.hu
Az esemény minden érdeklődő számára nyitott, akkor is, ha nincs párkapcsolata, vagy ha egyedül szeretne részt venni a workshopon.
Vezeti: Mariháziné Dombi Annamária és Petromán Anikó Tanácsadó és szakpszichológus
Részletek
Saját naptárba
•
|
10
-
Ehető növények, gyógynövények - ismerkedő séta PBJ-n
Ehető növények, gyógynövények - ismerkedő séta PBJ-n
2026.05.10. 09:30 - 11:00
Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/eheto-novenyek-gyogynovenyek-i/974462368638734/
Ehető növények, gyógynövények - séta Pilisborosjenőn
Tele a határ értékes növényekkel, amik gyűjthetők, ehetők, ihatók - ha felismerjük őket. Mostanában sokan érdeklődtetek, mit találhatunk meg a környéken, ami hazsnos lehet számunkra. Aki szeretne, ezen a kényelmes sétán megimserkedhet pár értékes ehető növénnyel, amik most vagy hamarosan gyűjthetők. Találkozó: május 10. vasárnap 9:30-kor a Levendulás előtti sorompónál.
Részletek
Saját naptárba
•
|
11
-
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
2026.05.11. 10:00 - 11:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/mozgasterapia-a-demencia-ellen/1191269839073273/
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Minden hétfőn 10 órától mozgásterápiás foglalkozás indul időseknek, amelynek célja a központi idegrendszer funkcióinak megőrzése, romlásának minimálisra csökkentése.
A 60 perces órák kifejezetten hozzájárulnak:
az egészségmegőrzéshez,
energetizáláshoz.
A részvétel ingyenes, de a létszám a helyszín függvényében korlátozott!
Időpont: 2025. április 28-tól minden hétfőn 10 órától
Helyszín: Pilisborosjenő Művelődési Ház és Könyvtár (Fő utca 30.)
Részletek
Saját naptárba
•
|
12
-
Tavaszi ORSZÁGOS BRINGÁS REGGELI Ürömön
Tavaszi ORSZÁGOS BRINGÁS REGGELI Ürömön
2026.05.12. 06:00 - 09:00
Templom tér, Üröm 2096, Magyarország
Esemény: https://facebook.com/events/s/tavaszi-orszagos-bringas-regge/1615404299738318/
🚴 Idén tavasszal első alkalommal lesz Ürömön is bringás reggeli helyszín az országos bringázz a munkába kampány keretein belül
🎁 Ingyenes reggeli a készlet erejéig minden kerékpárral megjelenőnek
🥐 Úgy készülünk, hogy a reggelit igény szerint el lehessen helyben is fogyasztani jó társaságban kis zene mellett, de sietség esetén természetesen el is lehet azt vinni🧃
📍Helyszín: Üröm Templom tér (MBH bannkal szembeni füves terület), melynek használati lehetőségét Üröm Község Önkormányzata biztosítja
📅 Időpont: 2026.05.12 06:00-09:00, azonban a reggeli csak korlátozott számban lesz elérhető, így javasolt minél korábban érkezni
🚓 A helyszínen rendőri, és/vagy polgárőri biztosítás lesz mindenki biztonsága érdekében
- - -
/Az eseményen való részvétellel hozzájárulsz ahhoz, hogy az ott készült fotókat, videókat publikálhassuk a social media felületeinken és további kommunikációs anyagokban felhasználhassuk. Köszönjük a közreműködést. /
Részletek
Saját naptárba
-
Kocsmakvíz-Tudod a választ?
Kocsmakvíz-Tudod a választ?
2026.05.12. 20:00 - 23:00
Fő utca 30., Pilisborosjeno
Esemény: https://facebook.com/events/s/kocsmakviz-tudod-a-valaszt/977833868269933/
Szeretettel várunk ismételten mindenkit a kocsmakvízen! 🍻
Sokadik alkalommal mérettethetik meg tájékozottságukat a résztvevő csapatok remek hangulatban a Nappaliban.
Természetesen új csapatok jelentkezését is várjuk, regisztrálni a borosjenoinappali@gmail.com címen lehet.
Már nem számoljuk, hányadik alkalom, csak gyertek, mert jó!
Erősen ajánlott legkésőbbi érkezés: 18:40, de gyertek időben és fogyasszatok a kvíz előtt ropogós nápolyi pizzákat, finom söröket, borokat.🍕🍷
Részletek
Saját naptárba
• •
|
13
-
Homloklebeny tréning
Homloklebeny tréning
2026.05.13. 13:00 - 16:00
Fő utca 16., Pilisborosjeno
Esemény: https://facebook.com/events/s/homloklebeny-trening/1503527088224712/
Homloklebeny tréning – az agy frissességéért!
Szeretettel várunk minden érdeklődőt a játékos és fejlesztő Homloklebeny tréningre, ahol a gondolkodás rugalmasságát, a memória javítását és a mentális frissesség megőrzését támogató gyakorlatokkal készülünk.
A foglalkozások segítséget nyújthatnak:
• a gondolkodási folyamatok erősítésében
• a kreativitás fejlesztésében
• a problémamegoldó képesség javításában
• a feledékenység csökkentésében
A program minden korosztály számára nyitott, és játékos formában segít az agy aktív karbantartásában.
📅 Időpontok:
• 2026.04.29.
• 2026.05.13.
• 2026.05.27.
• 2026.06.10.
🕐 Kezdés: 13:00
📍 Helyszín: Faluház, Fő utca 30.
👩🏫 Vezeti: Mák Andrea
Várunk mindenkit sok szeretettel!
Részletek
Saját naptárba
•
|
14
|
15
-
Kommunális hulladék
Kommunális hulladék
Önkormányzati esemény
2026.05.15.
Legkésőbb reggel 6:00-ig szíveskedjenek kihelyezni a hulladékot.
Részletek
Saját naptárba
-
Szelektív hulladékgyűjtés
-
Előadás - Egyensúlyban a vércukorral
Előadás - Egyensúlyban a vércukorral
2026.05.15. 17:00 - 20:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/eloadas-egyensulyban-a-vercuko/4196142443982792/
Két részes dietetikai előadás az időskori cukorbetegség táplálkozási és életmódbeli kérdéseiről.
Gyakorlati tanácsok, tévhitek tisztázása és mindennapokban alkalmazható tippek a vércukorszint egyensúlyának támogatásához.
Előadók: Szögi Mónika és Rédli Dóri
Részletek
Saját naptárba
-
GRÉM - egyfelvonásos színmű
GRÉM - egyfelvonásos színmű
2026.05.15. 18:00 - 21:00
Pilisborosjeno, Hungary, 2097
Esemény: https://facebook.com/events/s/grem-egyfelvonasos-szinmu/1553699466379179/
Te mi elől futsz?
A Grém egy különös, groteszk utazás egy képzeletbeli királyságban, Félföldön, ahol egy láthatatlan, mégis mindent átható jelenség egyre növekvő szorongást kelt az emberekben. A királynő és kísérete útnak indul, hogy megtalálja és elpusztítsa a Grémet – de minél közelebb kerülnek hozzá, annál kevésbé értik, mit is keresnek, és hol rejtőzik a fenyegetés.
Az abszurd történet ismerős félelmeket idéz meg: sötétséget, magányt, megfelelési kényszert, az állandó összehasonlítást és azt a kétségbeejtő érzést, hogy „nem vagyok elég jó”.
Ismerős?
Az előadás 10 éven aluliaknak nem ajánlott!
Elődások időpontja: 2026.05.15, 17, 22, 24 18:00
Pilisborosjenő, Polgármesteri Hivatal
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Regisztrálj itt:
https://app.minup.io/book/tobbsincs-tarsulat/events/6c2dd740-916e-4b88-a888-1a838b58d9e5
Részletek
Saját naptárba
• • • •
|
16
|
17
-
GRÉM - egyfelvonásos színmű
GRÉM - egyfelvonásos színmű
2026.05.17. 18:00 - 21:00
Pilisborosjeno, Hungary, 2097
Esemény: https://facebook.com/events/s/grem-egyfelvonasos-szinmu/1553699466379179/
Te mi elől futsz?
A Grém egy különös, groteszk utazás egy képzeletbeli királyságban, Félföldön, ahol egy láthatatlan, mégis mindent átható jelenség egyre növekvő szorongást kelt az emberekben. A királynő és kísérete útnak indul, hogy megtalálja és elpusztítsa a Grémet – de minél közelebb kerülnek hozzá, annál kevésbé értik, mit is keresnek, és hol rejtőzik a fenyegetés.
Az abszurd történet ismerős félelmeket idéz meg: sötétséget, magányt, megfelelési kényszert, az állandó összehasonlítást és azt a kétségbeejtő érzést, hogy „nem vagyok elég jó”.
Ismerős?
Az előadás 10 éven aluliaknak nem ajánlott!
Elődások időpontja: 2026.05.15, 17, 22, 24 18:00
Pilisborosjenő, Polgármesteri Hivatal
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Regisztrálj itt:
https://app.minup.io/book/tobbsincs-tarsulat/events/6c2dd740-916e-4b88-a888-1a838b58d9e5
Részletek
Saját naptárba
•
|
18
-
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
2026.05.18. 10:00 - 11:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/mozgasterapia-a-demencia-ellen/1191269839073273/
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Minden hétfőn 10 órától mozgásterápiás foglalkozás indul időseknek, amelynek célja a központi idegrendszer funkcióinak megőrzése, romlásának minimálisra csökkentése.
A 60 perces órák kifejezetten hozzájárulnak:
az egészségmegőrzéshez,
energetizáláshoz.
A részvétel ingyenes, de a létszám a helyszín függvényében korlátozott!
Időpont: 2025. április 28-tól minden hétfőn 10 órától
Helyszín: Pilisborosjenő Művelődési Ház és Könyvtár (Fő utca 30.)
Részletek
Saját naptárba
-
Kerekítő
Kerekítő
2026.05.18. 16:00 - 16:45
Pilisborosjenő Fő utca 30.
KEREKÍTŐ MANÓ TORNA Félévestől-3 éves korig
Kerekítő manó bábjeleneteivel, mondókákkal, hangszerjátékkal, mozgásfejlesztő játéktérrel, labdás ejtőernyővel
HELYSZÍN
Reichel József Műv. Ház és Könyvtár 2097 Pilisborosjenő, Fő u. 30.
2 hetente HÉTFŐNKÉNT 16:00-16:45
1.alkalom: 2026.03.09. 16:00 KLUBTEREM - Ingyenes
Foglalkozásvezető: Tóth- Baranyi Tamara
www.kerekito.hu
Részletek
Saját naptárba
• •
|
19
|
20
|
21
|
22
-
Kommunális hulladék
Kommunális hulladék
Önkormányzati esemény
2026.05.22.
Legkésőbb reggel 6:00-ig szíveskedjenek kihelyezni a hulladékot.
Részletek
Saját naptárba
-
GRÉM - egyfelvonásos színmű
GRÉM - egyfelvonásos színmű
2026.05.22. 18:00 - 21:00
Pilisborosjeno, Hungary, 2097
Esemény: https://facebook.com/events/s/grem-egyfelvonasos-szinmu/1553699466379179/
Te mi elől futsz?
A Grém egy különös, groteszk utazás egy képzeletbeli királyságban, Félföldön, ahol egy láthatatlan, mégis mindent átható jelenség egyre növekvő szorongást kelt az emberekben. A királynő és kísérete útnak indul, hogy megtalálja és elpusztítsa a Grémet – de minél közelebb kerülnek hozzá, annál kevésbé értik, mit is keresnek, és hol rejtőzik a fenyegetés.
Az abszurd történet ismerős félelmeket idéz meg: sötétséget, magányt, megfelelési kényszert, az állandó összehasonlítást és azt a kétségbeejtő érzést, hogy „nem vagyok elég jó”.
Ismerős?
Az előadás 10 éven aluliaknak nem ajánlott!
Elődások időpontja: 2026.05.15, 17, 22, 24 18:00
Pilisborosjenő, Polgármesteri Hivatal
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Regisztrálj itt:
https://app.minup.io/book/tobbsincs-tarsulat/events/6c2dd740-916e-4b88-a888-1a838b58d9e5
Részletek
Saját naptárba
• •
|
23
|
24
-
Pünkösd
Pünkösd
Magyar ünnepnapok naptára
2026.05.24.
Egyházi ünnepek
Az egyházi ünnepeket a Google Naptár beállításai > Ünnepnapok – Magyarország beállításnál rejtheti el
Részletek
Saját naptárba
-
GRÉM - egyfelvonásos színmű
GRÉM - egyfelvonásos színmű
2026.05.24. 18:00 - 21:00
Pilisborosjeno, Hungary, 2097
Esemény: https://facebook.com/events/s/grem-egyfelvonasos-szinmu/1553699466379179/
Te mi elől futsz?
A Grém egy különös, groteszk utazás egy képzeletbeli királyságban, Félföldön, ahol egy láthatatlan, mégis mindent átható jelenség egyre növekvő szorongást kelt az emberekben. A királynő és kísérete útnak indul, hogy megtalálja és elpusztítsa a Grémet – de minél közelebb kerülnek hozzá, annál kevésbé értik, mit is keresnek, és hol rejtőzik a fenyegetés.
Az abszurd történet ismerős félelmeket idéz meg: sötétséget, magányt, megfelelési kényszert, az állandó összehasonlítást és azt a kétségbeejtő érzést, hogy „nem vagyok elég jó”.
Ismerős?
Az előadás 10 éven aluliaknak nem ajánlott!
Elődások időpontja: 2026.05.15, 17, 22, 24 18:00
Pilisborosjenő, Polgármesteri Hivatal
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Regisztrálj itt:
https://app.minup.io/book/tobbsincs-tarsulat/events/6c2dd740-916e-4b88-a888-1a838b58d9e5
Részletek
Saját naptárba
• •
|
25
-
Pünkösd
Pünkösd
Magyar ünnepnapok naptára
2026.05.25.
Részletek
Saját naptárba
-
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
2026.05.25. 10:00 - 11:00
Művelődési Ház és Könyvtár Pilisborosjenő
Esemény: https://facebook.com/events/s/mozgasterapia-a-demencia-ellen/1191269839073273/
Mozgásterápia a demencia ellen - Kis Judittal
Minden hétfőn 10 órától mozgásterápiás foglalkozás indul időseknek, amelynek célja a központi idegrendszer funkcióinak megőrzése, romlásának minimálisra csökkentése.
A 60 perces órák kifejezetten hozzájárulnak:
az egészségmegőrzéshez,
energetizáláshoz.
A részvétel ingyenes, de a létszám a helyszín függvényében korlátozott!
Időpont: 2025. április 28-tól minden hétfőn 10 órától
Helyszín: Pilisborosjenő Művelődési Ház és Könyvtár (Fő utca 30.)
Részletek
Saját naptárba
• •
|
26
|
27
|
28
|
29
-
Kommunális hulladék
Kommunális hulladék
Önkormányzati esemény
2026.05.29.
Legkésőbb reggel 6:00-ig szíveskedjenek kihelyezni a hulladékot.
Részletek
Saját naptárba
-
Szelektív hulladékgyűjtés
-
Fülemülék Éjszakája: Antonovits Dániel emlékséta
• • •
|
30
|
31
-
Hősök napja rézfúvósokkal
•
|
|
|
|
|
|
|
|
